Smoky babaganoush goes beautifully with lamb. This eggplant salad is a rustic and easy version of the famous dip and makes a delicious accompaniment to these delicious garlicky steaks.